Mune Guardian of the MOON
Mune Guardian of the Moon (2014)
Antieke boeken vertellen
dat bij de oorsprong van onze wereld,
er geen licht was.
Dit vereiste een sterke kerel
om een zon te brengen op onze kleine planeet.
De zonnebewaker regelt de seizoenen
en waakt over onze landbouw.
De Maan,
werd gebracht in de wereld van dromen,
door de eerste bewaker van de maan.
In feite,
was hij het die de dromen in onze wereld bracht.
En dat is hoe
de balans werd gecreëerd,
tussen dag en nacht.
Xolal!
Hallo dames!
Nou, dat brons?
Ah!
Morgen is een belangrijke dag, ben je klaar?
Raad eens wie...
de volgende bewaker van de zon wordt.
Jij bent het!
Als je wijs bent!
Yeah!
Was!
Ik weet wat je in gedachten hebt.
Ik verbied je er zelfs aan te denken.
Je gaat niet naar dat belachelijk spektakel.
Wat je zegt, paps.
Het is niet jouw zaak en het is te gevaarlijk.
Ik heb het je al een miljoen keer verteld.
Maar nee, nee, nee!
Je luistert niet naar deze oude kaars, hé?
Toch, jong meisje,
weet de oude kaars meer dan jij.
Ik weet dat je niet in de zon kan komen.
De laatste keer dat je buiten ging,
smolten je armen tot aan je voeten.
Ja!
Ik ga niet de rest van mijn leven jou hermoduleren.
Natuurlijk!
Je wil eindigen zoals je moeder, hè?
Zij wilde ook de wereld zien.
Oh, Ursula, mijn arme lieverd!
Waarom je laat naar buiten ging
om drie uur in de namiddag?
Een verschrikkelijk hete dag?
Ik heb je verteld dat de velden niet veilig waren.
Ah! De nacht gaat vallen.
Snel, haast je naar bed
om van iets anders te dromen.
Als ik je pak als je morgen probeert weg te komen
ga je een flinke straf krijgen,
Jonge dame.
Je breekt mijn hart,
je doet me smelten.
Het geeft me rimpels.
Einde van het...
verhaal.
Ha!
Mijn vrienden!
Zoals u weet,
zal ik morgen worden gekroond
tot Nieuwe Maan Bewaker.
Oh!
De ceremonie zal een historisch moment worden,
voor ons, de bewoners
van de nacht.
Ha! Ha! Ha!
Pak me.
Pak me dan, als je kan!
Ik ben...
Kan je je niet eens fatsoenlijk gedragen?
Je bracht me in verlegenheid bij Leeyoon.
Ik verbied je om morgen naar de ceremonie te gaan.
Je komt pas buiten als je jezelf nuttig kan maken.
Maar ik ben nuttig.
Ja!
Vandaag is de grote dag!
Iedereen komt naar de arena!
Arme vader, nog steeds bevroren!
Vandaag is een historische dag, paps.
Dit kan ik niet missen.
Maak je geen zorgen, ik blijf in de schaduw.
Dat beloof ik je.
Hou van je!
Ik ben terug voor de lunch.
Wauw!
Inwoners van de dag!
Geef een staande ovatie
voor de immense...
de geweldige...
de legendarische...
Bewaker van de zon!
Meester Xolal.
Dank u, dank u...
Ja! Ja!
Dank u, dank u...
Ah!
Dank u, dank u...
Dank je, mijn beste Krrrack!
Je hebt het meest zachte stenen hart!
Inwoners van de dag!
Ik ben verantwoordelijk voor de weg van de Zon
sinds 350 jaar nu.
De tijd is gekomen om af te treden.
Ik nodig mijn leerling uit
om naar voor te treden!
Oh, ja!
Ja!
Sohone!
Ah!
Zolang de zon trots schijnt,
zal de maan nederig fonkelen.
Waar was ik?
Ik ben Yule, de Bewaker van de maan.
Ik nodig mijn leerling uit
om naar voor te treden!
Ja, zo!
Oh Zon!
Ik stel je mijn leerling voor!
Hij heeft een hart van vuur.
En ik denk dat hij je waard is.
Gelieve hem te erkennen!
Uh!
We zullen sterven!
Laat mij dit doen!
De Zon heeft zijn nieuwe bewaker erkend.
Genaamd...
Hoe heet hij weer?
Sohone!
Ah ja, Sohone!
Dank je!
Dank u, dank u...
Sohone!
Oh Maan!
Ik stel je voor
aan mijn leerling.
Hij heeft
een hart...
Mijn hemel!
En ik geloof dat hij
jullie waardig is.
Maar slechts een schepsel op deze planeet
kan dat beoordelen.
De puurste wezen van allemaal.
Omdat de Maan
hem erkent en...
Mune!
Maak dat je daar weg komt!
Mune?
Wie denk je dat je bent, hé?
Ik...
Je verpest mijn ceremonie.
Wat zien we hier?
Go! Ga weg!
Blijf stil staan!
Wat is je naam, wezentjes?
Mune!
Dan ...
Mune!
Jij bent de nieuwe Bewaker van de Maan!
Wat? Hij?
Maar je zei me dat heel deze procedure maar een formaliteit was.
Nou...
De Maan voelde het anders aan.
Er is geen dag zonder nacht.
Dat geldt ook voor de Bawaker.
De harmonie van de planeet
ligt nu in jouw handen.
Bewijs dat je het waard bent!
Jij bedroog Leeyoon!
Jij kleine blauwe rat!
Maar ik wilde dit niet!
De grote is zo arrogant als jij waart.
De kleine is zo naïef als jij waart.
Het was een eer om als bewaker met jou te werken.
Kom hier, ouwe schurk!
Ha! Ha! Ha!
Necross!
Necross! Ha! Ha! Ha!
Xolal zijn bewind is voorbij!
De oude hagedis is op weg naar de uitgang!
Milt, kom hier, snel!
Rustig maar, Mox.
Al die negatieve energie hier
maakt me nerveus.
Wat? Je wilt vechten, hè?
Ik sla je in elkaar.
Stilte!
Ik brandde van verlangen om het goede nieuws te horen...
sinds eeuwen!
Nu is het tijd
om ze terug te stelen...
de zon!
De baas staat in brand!
We zaaien overal chaos en miserie!
Hoera...
Onze waardevolle bondgenoot!
Wat is dat?
Dit zijn kwaadaardige bedriegers.
Zij maken de duisternis vrij bij de zuiverste zielen.
Breng me het kwade!
Alsjeblieft!
Nou ja!
Wat dan nog.
Binnenkort zal de zon van mij zijn!
Jaren van training...
Ik ging de perfecte bewaker zijn.
De Maan was voor mij bestemd!
En niemand anders!
Uiteraard is de voor u bestemd!
Ja, voor mij!
Natuurlijk, niemand anders dan jou!
Zeker niet aan
een belachelijke kleine blauwe rat!
Dat ding, een bewaker?
Precies, tegen wie zeg je het!
Het is duidelijk dat de oude bewaker
een absurde keuze hebben gemaakt.
Necross is het met je eens.
Necross!
Mune stal jouw plaats!
Echt waar?
Wat denkt Necross dat ik moet doen?
Neem terug wat rechtmatig van jou is.
Namelijk...?
De zon voor hem.
De maan voor jou.
Kom op, Leeyoon!
Je weet dat je de maan verdient.
Ja!
Ik verdien ze.
Wel, Mune...
dit wordt je nieuwe woning.
Ja, ik reageerde hetzelfde de eerste keer.
Waar dient dat voor?
Om de tempel te besturen.
Natuurlijk.
Wat is dit?
Je weet toch waar de maan vandaan komt, niet?
Nee!
Ze komt uit de droomwereld.
De eerste bewaker beitelde de Maan
en bracht ze naar onze wereld door deze magische deur.
En nu is het jouw beurt om ze te bewaken.
Maar ik weet niet wat ik moet doen!
De rol van de maanbewaker is, eh...
..ingewikkeld...
En vergeet niet om...
Uiterst voorzichtig...
Je mag nooit toelaten...
Verschrikkelijke gevolgen.
Tot ziens.
Luister, ik denk dat er hier een fout werd gemaakt.
Ik ben bang in het donker.
De sterren lijken allemaal op elkaar.
Ik verwar zonsopgang en zonsondergang.
Ik ben een vreselijke zanger, dus...
Maanbewaker?
Meester Yule?
Meester Yule, gaat het?
Wauw!
Het...
Wauw!
Ik heb hier geen woorden voor,
Het is...
Het is... Wauw!
Heb ik gelijk?
Mijn schuld.
Maak je geen zorgen, ik ben er aan gewend.
Ja, het is waar...
Wauw!
Deze gast...
was gaaf!
Stel je eens voor?
Deze gast harpoeneerde de zon
en bracht ze naar onze planeet.
Laten we aan het werk beginnen.
Waar zijn de harpoenen?
We gebruiken ze nauwelijks.
De Bewaker van de zon worden
is complexer geworden.
Sinds de ontdekking van de astronomie,
kan astrofysica, kwantumfysica...
Maar ik oefende om ze te kunnen harpoeneren.
Er zijn andere vaardigheden
die je zal moeten leren
naast het spelen met de harpoen.
Seizoencorrectie, fotosynthese.
Controleren van de zomerzonnewende, winterzonnewende.
Je bracht een eerbetoon aan Meester Xolal.
Net als al zijn voorgangers,
veranderde hij in een majestueus standbeeld.
Jakkes!
Het is een eer om je van dienst te zijn,
Master Xolal.
En nu
is het tijd voor onze dappere bewaker
om te beginnen aan zijn spannende
reis door de kosmos en...
Oh!
Hallo!
Hé!
Kom terug!
Ha Ha.
Nee.
Glim.
Waar zijn de komkommers?
Waar ze altijd liggen, vader.
Ik ben de Bewaker
van de Maan!!
Ik ben er vrij zeker van dat dit ding sneller kan gaan.
Nee!
Nee! Nee! Nee! Nee! Nee!
Uh oh ...
Verkeerde noten.
Deze draad...
misschien?
Nee! Nee! Nee! Nee! Nee!
Laat me zien.
Deze draad... niet.
Niet.
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Hallo mijn gevederde vriend.
Wil je wat rusten op mijn perfect gespierde en gebruinde schouder?
Sohone!
Aan dit tempo zal de oogst beschadigd worden.
Het is tijd om de zon te laten opkomen.
Luister Krrrack!
De tijden veranderen.
De mensen willen dat de zon het hele jaar rond schijnt.
Kerels zoals ik.
Eh?
Wat doet hij daar in godsnaam?
Stop!
Stop, je maakt alles stuk!
Sorry!!
Wat doet Mune met de nacht?
Stop alsjeblieft.
Dit is een nachtmerrie.
Is het al avond?
Op dit uur?
De tempel is uit koers.
De breedtegraad is helemaal fout.
Maak je geen zorgen.
Ik heb de dingen onder controle.
Waar ga jij heen?
Blijf hier!
Nee!!
Oh, man!
Die kleine haarbal verknoeit mijn eerste werkdag.
Ik kwam 'n oude vriend mijn groeten brengen.
Proficiat!
Leeyoon!
Ik betreur wat er met je is gebeurd.
Maar je kunt zien,
ik heb wat problemen met de nacht hier en...
Ja, ik zie dat.
Yule maakte een vreselijk fout bij de keuze van die bedrieger.
Gelukkig voor ons heb ik de dag onder controle.
Mune zal niet enkel de nacht schade toebrengen.
Hij bedreigt het evenwicht van de planeet.
Jij zal de gevolgen moeten dragen van zijn falen.
Dat is helemaal niet goed!
Jij moet orde op zaken stellen.
Jij en ik!
Als bewakers!
Master Sohone, waar ga je heen?
Me ontdoen van de bedrieger!
Ik laat hem mijn carrière niet ruïneren!
Maar je kan de tempel niet verlaten.
Het is je plicht als bewaker om...
Om wat te doen?
Heb je de grootte van dit ding gezien?
Denk je dat iemand het gaat stelen terwijl ik weg ben?
Oh nee!
De maan is op drift.
Ik heb een idee.
Ik heb geen slecht been in mijn lijf.
Ik heb geen enkel bot in mijn lijf.
Tao ziet me als een zielig monster.
Ik ben heel slecht in...
De duisternis maakt me doodsbang... - Stil! Zwijg!
Ik denk dat ik verdoemd ben.
Het is gewoon...
Ik hou van de natuur.
Nou, de natuur houdt niet van jou.
Knoop het in je oren!
We gaan dit spul nu opblazen.
Wat is die idioot aan het doen?
Blijf hier, laat mij dit regelen.
Alstublieft, neem dit!
De maan is in orde.
We zetten ze terug aan de hemel en vergeten het hele gedoe.
Kom op, misschien heeft niemand het gemerkt.
Dit zal ons klein geheimpje zijn.
Ahem!
Met deze windsnelheid en drukgradiënt zou
de Maan meer de troposfeer bereiken en...
Wat is dat?
Kom op ... Wat doe je daarachter?
Moe van niets te dragen?
Ik werk hierachter ook redelijk hard. Ik sta helemaal in het zweet.
De zon!
Nee!
Waar denk je dat jij heen gaat?
Twee kleine duivels zijn de zon aan het stelen!
Dat is jouw probleem niet. Laat de bewakers het maar oplossen.
Maar ik moet het hen vertellen.
Wat moet doen wat ik zeg.
Vader!
Geeft me mijn hand.
Vader!
Oh lieverd.
Je bent zo fragiel.
Het enige wat ik wil
is je beschermen tegen gevaar.
Vader, je moet me vertrouwen.
Glim, kom terug hier!
Je bent uit dezelfde was gemaakt als je moeder.
Net als al je nachtvriendjes.
Verbergen en kruipen.
En als je in het licht stapt,
is het een ramp.
Het is niet mijn schuld.
Je hebt een verantwoordelijkheid!
Het is een eer om Bewaker te zijn.
Het is een eer die ik nooit wilde.
Sohone!
Een meisje?
Sohone!
Dames eerst.
Ik reken later wel met je af.
Oh, een fan.
Je kwam naar hier om je held in actie te zien, hé?
Ha! Ha!
Wauw!
De zon!
Iemand stal de zon!
Eh?
Wat?
Ik kom dadelijk terug!
Nee! Nee! Nee! Nee! Nee! Nee! Dit kan niet waar zijn!
Dit kan niet!
De zon!
Ah!
Dit is mijn schuld!
Nacht?
Op dit moment van de dag?
Echt vreemd!
Misschien is het gewoon een zonsverduistering!
Wel! Wel!
Je bent terug van mij!
Al jaren hou ik je in de gaten.
Ik verspreidde je licht over de planeet.
Ik verspreidde het leven.
En dan stelen ze je terug.
Ze namen je licht weg van mij.
En ze dompelden mij in duisternis.
Eindelijk...
... terug!
We brengen de duisternis!
Ah! Ja!
Zie je hoe blij de baas is?
Er is niets dan chaos en vernietiging wat hem doet lachen.
Stop de zon in een veilige plaats.
Ergens waar ik kan zien dat haar hart afkoelt.
En sterft!
Je bent een idioot.
Maar dat is niet mijn schuld...
Nee?
Was jij niet de bestuurder van de tempel
die reed als op een rodeo?
De Tempel van de Maan!
Elke Bewaker heeft zijn eigen stijl.
De mijne is nog in een verbeteringsproces.
Verbeteringsproces?
Oh jeetje!
Je hebt duidelijk niet de oude boeken bestudeerd
of de wetten van de astronomie.
En jij noemt jezelf een Bewaken?
Echt?
Je hebt gelijk.
Ik ben gewoon een doorsnee kind van het bos.
Ik ben enkel goed in het kalmeren van baby's die nachtmerries hebben.
Maar Yule gaf me het bevel.
Juist?
Er moet een goede reden voor zijn?
Ik maakte...
één klein foutje.
Maar... - Jij!
Ik zal...
Eh? Hé!
Kom terug hier zodat ik je kan kloppen!
Ik wordt uitgelachen dankzij jou.
Daar ga je voor betalen!
Eerst de maan, nu de zon!!
Ik ben degene die je puinhoop moet opruimen.
Maar...
Jouw carrière als bewaker zal de kortste ooit worden!
Hé! Handen af!
Necross was de dief.
Hij alleen kan het zijn.
Hij plant wellicht zijn weerwraak.
Vanavond heeft Mune hem de kans gegeven om ze te grijpen.
Oké, laten we een paar dingen opklaren.
Hier, jij bent de echte Bewaker.
Mune, je kan het gewoon niet.
Ah!
Hé, Sohone
Zonder zonlicht,
zal het maanlicht afzwakken, en de maan zal uitgaan.
Maak je geen zorgen, ik los het op!
Ik ga die zon terughalen!
Wacht! Ik ga met je mee!
Jij bent warm!
Als je te ver weg gaat, zal ik bevriezen.
Luister, liefje...
Je gaat me toch niet achterlaten hier...
Alleen...
in het donker...
in het bos...
onbeschermd?
Oh nee!
Wat heb ik gedaan?
Je vernietigde wat het heiligste voor ons was!
Mijn vrienden!
Het spijt me,
Ik bedoelde het nooit om schade te veroorzaken.
Maar je deed het.
Je haalde de Maan van de haak!
Ik heb geprobeerd om ze terug te nemen.
Het lukte me bijna, maar...
Realiseer je je de gevolgen van wat je hebt gedaan?
Jij hoort hier niet meer thuis.
Nee!
Ga niet weg!
Ik kan dit nog steeds oplossen! Ik...
Vader!
Het spijt me.
Ik beloof u dat ik een manier zal bedenken om dit op te lossen!
Glim!
Waar is dat meisje?
Glim!
Echt?
Glim!
Je ziet, harpoenen zijn ingewikkelder dan ze lijken.
Als je goede resultaten wilt hebben,
moet je er zorg voor dragen!
Net als voor de dames!
Oh ja!
Oh! Ah!
Kan je me een handje helpen?
Ik zit vast.
Vast aan mij, hè?
Wauw!
Gelukkig meisje!
Wauw! Kijk naar mij!
Biceps als deze vind je niet bij de nachtkerels, hé?
Trouwens,
ben je van de dag of van de nacht?
Ik zit er tussenin.
Ik ben van zonsop- en ondergang.
Heb je daar een probleem mee?
Je bent toch niet bevooroordeeld, hé?
Wat? Nee, natuurlijk niet!
Ik vind alleen die nachtkerels....
heel verschillend.
Ze schrikken kinderen.
Wacht eens.
De vierde ster in het sterrenbeeld Zebra wijst het noorden aan.
Dat wil zeggen dat we naar het oosten gaan!
Wij gaan in cirkels!
Nou! Nee!
Ik weet precies waar we heen gaan.
Ah!
Ik ken mijn sterren, Sohone.
Ik zal van hieraf aan het voortouw nemen.
Wauw!
Echt?
Je gaat toch niet uit je dak voor een paar knipperende insecten?
Ik ga mee op zoek naar de zon met jullie.
Nee, in geen geval, kevermannetje.
Ik ben op de weg naar de Onderwereld.
Alsof je dat ooit aan zou kunnen.
Ik wil de schade die ik veroorzaakte herstellen.
Ha, hoe schattig!
En wat ga jij Necross aandoe, hè?
Een slaapliedje voor hem zingen?
Alleen zal je niet door het bos raken.
Je hebt me nodig!
De zon vinden is een serieuze zaak.
Maken jullie ruzie om wie er mans genoeg is?
Ik ga verder.
Oké, jij kan me door het bos leiden.
Maar daarna sta je niet meer voorop.
Je bent niet sterk genoeg voor wat er op ons wacht.
Schiet op!
Ik bevries hier!
Ik ben...
Bewaker van de Maan!
Ja, ja, de Maan, ja!
Ik had jullie niet gezien daar.
Nu...
Sta op en ga verder de nacht in!
Eh?
De ma...
Maar... maar...
Waarom blijf je niet in de lucht?
Sohone!
Hij is niet bang voor het bliksemmonster?
Wie?
Nou...
Je weet wel, de oude boeken zeggen dat als je naar de Onderwereld wil gaan,
je in een reusachtig blauw hol moet duiken.
En daar leeft een vreselijk...
bloedzuigend, botten kauwend bliksemmonster,
dat de ingang bewaakt!
Niemand weet hoe het eruit ziet.
Omdat niemand die reis ooit overleefde.
Niet één!
Ha! Ha!
Ik lees geen boeken, maar...
ik kan wel harpoenen werpen.
Je bent veilig zolang je bij mij blijft.
Hoe zit het met Necross?
Oude boeken zeggen dat hij is veranderd in een gigantische lavamonster...
Ik zei je dat ik niet lees!
Leeyoon?
Wat gebeurt er met de Maan?
Mijn krachten zijn verdwenen!
Niet bang zijn, jullie brave inwoners van de nacht!
Ik ben hier verantwoordelijk.
We moeten opschieten!
Raak niet in paniek!
Maak je geen zorgen!
Het reusachtige blauwe hol!
Dat is precies hoe de boeken het omschreven.
Verbazingwekkend.
Juist!
En hoe geraken we daar beneden? Ons vermommen als sardines?
Deze algen zijn gevuld met zuurstof.
Ze geven voldoende zuurstof onder water om...
Ja! Ja! Ik snap het!
Oh! Oké!
Niet te bitter voor je?
Nee.
Heerlijk!
Wat?
Helium algen...
staan bekend om hun bitter zijn.
Dat doe je met opzet, niet?
Terug hier, jongetje.
Dit zijn de zuurstofalgen.
Zie je?
Nou, Glim.
Hier is er een voor jou.
Ik heb er geen nodig.
Maar...
Die spul is behoorlijk heerlijk!
Dit water is te koud voor mij.
Ik zal bevriezen en afbrokkelen.
Dus je dacht dat avonturen enkel gingen over het rijden op een eenhoorn
en dansen met elfen?
Slecht nieuws, schatje!
We leven niet in sprookjes!
Het komt wel goed.
Ik zal je met me meenemen.
Warm, hé?
Laat me niet zinken, oké?
Je zal veilig zijn.
Laat jezelf gaan.
Ik zal je niet teleurstellen.
Ik beloof het.
Hij is echt slecht met de vrouwen.
Wat?
Niets.
Jullie!
Help me!
De maan is stervende.
Ik heb het tegen jullie daar!
Doe iets!
Nee!
Oh nee!
Een grote black out!
Het is het einde van de wereld!
Ah!
De duisternis verspreidt zich over de planeet.
Chaos! Chaos! Chaos! Chaos!
Niet meer praten over chaos.
Ik ga weer nachtmerries hebben.
Chaos! Chaos! Chaos!
Chaos! Hu! Chaos! Hu!
Glim!
Hé! Ik bescherm de dame!
Glim!
Glim, ik kom!
Hier ben ik!
Laat haar los!
Glim!
Oh! Ah!
Sohone!
Sohone, doe iets!
Ik probeer!
Dat klopt!
Zo doen we dat!
Het Bliksemmonster!
Het zal ons verscheuren!
Mune, zwem voor je leven!
Wie noem je daar een Monster?
Jongen.
Hé!
Ik ben de Bewaker van de Zon!
Toon wat respect!
En wij zijn...
Fosfor!
Bent u de Bewaker van de Onderwereld?
In de oude dagen was ik de Bewaker van de Maan,
maar toen was ik jong en helder.
Kom op, Spiky, laat haar gaan!
Brave jongen!
Ze is een mooi kippetje.
Wel niet te veel te zeggen, hè?
Ha! Ha!
We moeten naar de Onderwereld.
Necross stal de zon.
Waarom heb je hem niet tegen gehouden?
Ik dacht dat jij de Bewaker was?
Hij zond twee kleine duivels.
Wacht.
Hij liet de zon stelen door twee kleine dwergen?
Ha! Ha!
Nee, maar...
Maar het was zijn fout.
Stop met klagen.
Krijg ik koppijn van.
Meester Fosfor!
Ik werd per ongeluk gekozen.
Maar jij...
Jij was een echte Bewaker.
We hebben je hulp nodig.
Dat heb ik lang niet meer gehoord.
Vertel me eens,
waarom probeer je de zon terug te krijgen?
Om indruk op de meisjes te maken?
Ha! Ha!
Zo wil ik het horen!
Indruk maken op de meisjes!
Slimmerik!
Hier zijn we!
Op het pad naar de Onderwereld.
Kom op, we hebben een lange en moeilijke weg voor de boeg.
Hoe zit het met Glim?
Ze kunnen haar zo niet achterlaten.
Oké.
De veelspreker.
Ga maar door.
En laat de vakman aan het werk.
Ah!
Handen thuis!
Zeg je zo dank je aan je redder?
Ik versterkte je was, meisje!
Zou je voor een keer wat flexibeler maken.
Met een kus ben ik tevreden.
Wauw, kan ik dat ook doen?
Elke Bewaker ontwikkelt zijn eigen talent.
Dat van jou is...
alles verpesten.
Wie is die gast?
Hij zegt dat hij de Bewaker van de Maan was.
Fosfor, of zoiets!
Fosfor!
Maar de oude boeken vermelden dat...
Kom op!
Deze kant op!
Mune!
Dank je.
Om me te beschermen.
Glim.
Je mag mij vast houden al je bang bent.
Mag ik je ook vasthouden
als ik een beetje bang ben?
Nee.
Meester Fosfor.
Ik heb al de geschiedenisboeken erover gelezen.
Maar jij was er al.
Kan je ons vertellen wat er echt gebeurd is met Necross?
Necross, hé?
Die verrader was een geweldige Bewaker.
Maar hij flipte.
Hij probeerde de Zon voor zichzelf te houden.
Gelukkig kon Xolal hem stoppen.
Xolal?
Die gedroogde oude pruim?
Ja, maar toen...
was hij de krachtigste krijger op de planeet.
Het was een titanengevecht.
Hij sloeg Necross.
Helemaal tot beneden in de Onderwereld.
En de Onderwereld...
wacht op jullie op de bodem van deze afgrond.
Wauw!
Maar ik begrijp niet waarom Xolal hem moest stoppen.
Als Bewaker van de Maan,
moest jij dan niet waken over de harmonie op de planeet?
Ja, en dat deed ik.
Ik bewaakte de Maan.
Ah!
Maar waarom ging je in ballingschap daarna?
Hoofdstuk 35 van het 4de boek zegt...
Je deed dus onderzoek, hé?
Als je toch zoveel weet,
denk ik dat je mijn hulp niet meer nodig hebt.
Dat was niet wat ze bedoelde, we...
Succes, kleine.
Goed gedaan!
Wat? Ik vroeg het gewoon maar.
De tempel!
Wat doet die hier?
De Maan?
Nee!
De maan is verdwenen.
De tempel draait door.
Ik moet hem stoppen.
Daar hebben we geen tijd voor.
De zon is stervende.
Misschien is het al te laat.
Jij zorgt voor de Zon.
Ik moet de Maan redden.
Nee, Mune, vergeet niet dat de Bewakers verbonden zijn.
De oude boeken zeggen...
Je moet echt stoppen met die boeken te lezen, schat.
Kom op.
Rot op, keikop!
Goroun!
Wat doe jij hier?
Kom hier, jongen!
Kom op!
We moeten hem in halen.
Oké, stop die tempel!
We hebben een planeet te redden.
Schiet op!
Voorzichtig!
Maak je geen zorgen.
Dit is iets wat ik kan.
Hou je vast!
Laat me niet achter! Mune!
Oh nee, nee, nee, nee, nee.
Ik weet niet hoe ik dit ding moet besturen!
Rustig maar!
Kalm maar!
Kalm maar, jongen.
Rustig!
Ik ben hier.
Wauw, het werkt!
Rustig...
...maar!
Het is geweldig!
Mune!
Heb je dat gezien?
Mijn stof had effect op hem!
Kijk eens aan!
Hij kreeg de tempel kalm.
Hij heeft lef!
Misschien meer dan ik ooit had.
Wie is dit?
Lijkt op de Bewaker van de Zon!
Ik ben de Bewaker van de Zon!
Is dit de idioot die de Zon verloor?
Hé!
Het is zielig!
Mune is de echte held.
Jij volgde gewoon.
Jij, zielig...
Nutteloos.
Wie wil jou nu nog zien?
Je wil erdoor komen, hè?
Stom!
Het is zielig!
Jij bent de meest rampzalige Bewaker van ze Zon ooit!
Het is zielig!
Is dit echt alles wat je hebt, held?
Monsters!
Leeyoon!
Leeyoon, waar ben je?
Ah, Leeyoon.
Wat doe je?
Leeyoon!
Kom op!
Wakker worden!
Waar is de Maan?
Hij is dood!
Ik ben de echte Bewaker en dan sterft ze.
Alles helemaal verkeerd.
Waarom ik?
Dus is het voorbij!
Het is niet eerlijk.
Of heeft Necross me verraden?
Ik deed alles wat hij zei.
Die liegende slangen!
Die sluwe liegers!
Ze zitten altijd op mijn kap.
Ik ben lieflijk, eens je me goed kent.
Wees ervan bewust...
Ik zal de nieuwe Maan halen in de Droomwereld.
Wie denk je dat je bent?
Een god, hè?
Een god die een Maan kan creëren.
De eerste Bewaker deed het.
We zijn allemaal verdoemd!
Heb ik het je niet gezegd!
Eh?
Kom, Glim.
Kom op!
Hé, wacht op mij!
Oh de pijn!
Hallo!
Wat is dat?
We zijn in de Droomwereld, hè?
Nachtmerries! Nachtmerries overal!
Stop!
Wauw!
Je deed het weer!
Ja.
Ik heb krachten!
Misschien had de Maan toch gelijk.
Oké!
Nu ga ik deze lelijke monster tonen
Wie de echte meester der dromen is.
Genoeg met de nachtmerries!
Breng de dromen binnen!
Een maanbeker!
Ik dacht dat het een legende was!
Door de almachtige kracht van de Bewaker,
beveel ik een nieuwe maan om te verschijnen!
Mune!
Ik heb hem gezien!
Hij heeft een nieuwe maan gehakt.
Wie kan het wat schelen!
De zon is stervende.
En die nieuwe maan is ook al zo goed al dood.
Het is dom.
Het is beschamend!
En ze noemen hem de Bewaker van de Zon?
Laat me niet lachen!
Stop!
Ik zal je bevechten.
Tegen jullie allemaal.
Ja!
Wat een boosheid!
Wat een haat!
Wat gebeurt er met mij?
Jij bent donkerder dan Necross!
Een duivel!
Helemaal niet goed!
Het is een regenworm met gespleten tong.
Ik weet dat je niet ver weg bent, Necross.
Hij verspreidde je chaos al eens een keer.
Maar deze keer zal ik niet nog eens laten doen.
Fosfor!
Is die nutteloze bedrieger je reserve?
Ik ben verbaasd je hier te zien, oude vriend.
Ik dacht dat je je laf zat te verbergen achter een stapel rotsen.
Luister niet naar die slangen!
We willen dat je slecht wordt
zoals ze deden met Necross.
Hou je kop.
Ik ben de aanwezigheid van je oude en gerimpelde kop beu.
Ik zal je verpletteren tot stof.
Wat meer respect, kerel!
Sta recht!
Het is te laat!
Hoe doe je dat?
Ik weet het niet.
Ik doe het gewoon.
Ik droom met jou.
Ik had een zeer vreemde droom.
Ja!
Ik ook!
Mune!
Ik heb je verkeerd beoordeeld.
Vergeef me.
Je bent echt de Bewaker van de Maan.
Wel...
Ik zet deze terug aan de hemel.
De maan kan niet schijnen zonder het zonlicht.
Ze zijn met elkaar verbonden.
Net als de Bewakers, weet je nog?
Dus geen tijd meer te verspillen.
Laten we Sohone zoeken.
Rustig aan, jongen.
Neem diep adem!
Hier,
neem mijn energie!
Je ziet er...
veel beter uit als je gloeit.
Fosfor!
Fosfor, wat doe je?
Ik vertrek in stijl.
Voor de meisjes!
Nee! Nee!
Dank je, Fosfor!
Dat was een grote explosie!
Wil je indruk op mij maken, moeten ze harder proberen!
Spleen!
Jullie zijn incompetent voor deze zaak.
Ik zal het zelf moeten oplossen.
Sohone!
Glim!
Mune!
Ik dacht dat ik jullie nooit meer zou weerzien.
Heet! Heet! Heet!
We misten jou ook, mijn vriend.
Oké!
Zullen we?
Welkom, Bewakers.
Necross!
De zon en de maan in de onderwereld.
Hoe geweldig is dat!
Wacht even.
Sohone, pas op!
Pak de zon.
Ik reken wel af met deze gast.
Je hebt heel wat vertrouwen voor een mislukkeling?
Jij bent een schande voor de Bewakers van de Zon.
Ik ga ervan genieten om je te verpletteren.
Snel, we moeten er vandoor.
Je bent van mij, sukkel.
En nu,
is je vriendinnetje in de klauwen
van mijn boosaardige medeplichtige!
Gele bloemen zijn mooi,
maar kwetsbaarder, niet?
Ja... en...
En daarom moet ik gaan.
Moet ze gaan water geven.
Natuurlijk.
Tot ziens dan!
Oh!
Dacht je dat je duisternis kon verspreiden op mijn planeet?
En ermee weg komen.
Niet zolang ik bewaak.
Je komt te laat.
De Zon is dood.
Je kunt nu niets meer doen om je planeet te redden.
Oh, ja?
Pak aan!
Als een beet van een mug.
Dat doet pijn!
Glim!
Ga niet dichter.
Hebbes.
Chaos heerst!
Glim!
Ze zal veranderen in een mooie kaars!
Ga weg met je stinkende adem!
Glim!
Ik heb de zon gered!
Ja.
Inderdaad.
Je moet...
Sohone helpen!
Nee!
Nee, ik moet jou redden.
Nee.
Het is te laat voor mij.
Maar jij kan Necross verslaan!
Ik heb je kracht gezien.
Ga nu!
Mijn zandman.
Denk je dat je de zon kan oplichten door erop te blazen?
Ik zal ze sneller uitblazen
dan dat je vriendinnetje nodig had om te smelten.
Je zit vast, kleine blauwe rat.
Sohone!
Snel, Mune.
Maak dat je weg komt!
Ik kan dit niet lang houden.
IK heb genoeg van jullie, sterf!
Insecten.
Wat gebeurt er?
Ik voel het ook.
Laat hem zien waarvan we gemaakt zijn.
Ja, laten we hem opruimen.
Ik heb hem.
Slaap lekker!
Wat?
Wat heb je gedaan met mij?
Je gaat een dutje doen, grote jongen.
Ik bracht je in slaap.
Jij vuile kleine rat.
Ik ben de meester der dromen.
Hier kan je mij niks doen.
Daar ga je voor dokken.
Je moet afgekoeld worden.
Hou je stil, dommerik.
Deze slang wurgde je hart al te lang.
Mune!
Eh?
We hebben de onderwereld verslagen.
Dat was buitengewoon!
Nooit gedacht dat ik dit zou zeggen, maar...
Mune!
Jij bent echt de meest krachtige Bewaker aller tijden.
Alles goed met je, Mox?
Ik sta in bloei.
We zullen het hier prima hebben.
Dat is Mune!
De Bewaker van de Maan.
Ik heb altijd geweten dat hij zou slagen.
Wat?
Glim!
Dit gaat goed worden!
Glim!
Sohone!
Glim!
Glim! Glim! Ik ben hier!
Papa houdt van je!
Je vader, hier!
Oh mijn dochter.
Ik hou van een happy end.
Mijn schuld!